本文转自：参考消息
参考消息网2月18日报道香港《南华早报》网站2月9日刊发题为《中国自由式滑雪明星谷爱凌的母亲给希望培养冠军的中国父母一些建议》的报道，作者系记者爱丽丝·严，文章称，当被问及妈妈是不是“虎妈”时，谷爱凌说，她的妈妈其实是“兔妈”。全文摘编如下：
谷爱凌的母亲给希望将子女培养成才的中国父母的第一个建议就是，让孩子每天睡10个小时。
现年18岁的谷爱凌出生在美国加利福尼亚州。在8日举行的北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台比赛中，她为中国赢得一枚金牌。此后，有许多文章研究谷爱凌的母亲是如何培养她的。
谷爱凌在中国大陆受到了极高的赞誉；不仅作为体育界的超级明星，也因为她在年被美国斯坦福大学录取，是一个“天才”和“学霸”。
她的母亲谷燕说，她鼓励女儿每天保持足够的睡眠。据报道，谷燕说，谷爱凌“小时候睡15个小时，上小学后13个小时，现在每天也要睡10个小时，睡不够哪有精力玩儿”。
她说，说到教育理念，就记得两句话：不要过度纠正他们的错别字，不打击孩子的创造力；第二句是少点表扬他们的聪明，多点表扬他们的努力。
年，谷爱凌宣布她的目标是代表中国参加北京冬奥会，她实现了这个目标。
谷爱凌出生在一个精英家庭。母亲谷燕有北京大学的学士学位和斯坦福大学的MBA学位，父亲是一名毕业于哈佛大学的美国公民。
谷爱凌从小由母亲独自抚养长大。上世纪90年代末，谷燕曾在华尔街作投资人。谷爱凌的外祖母曾是中国交通运输部的高级工程师，后来也到美国帮忙照顾她。
谷爱凌凭借一口流利的、带有北京腔的普通话赢得了数千万大陆粉丝的心。
尽管谷爱凌主要在美国接受教育，而且还将进入美国的精英大学就读，但她在接受采访时称赞说，中国的教育体系更胜一筹。
当被问及她的妈妈是不是“虎妈”时，谷爱凌说，她的妈妈其实是“兔妈”。她说：“我知道所有的小孩儿都觉得自己的妈是最好的妈，但我真的觉得我妈是最好的妈，因为她不仅做了很多，而且还是自己一个人做。”
谷燕说，她尊重女儿的选择。从谷爱凌小时候起，一旦女儿做了决定，她就给予支持。
谷燕曾是一名短道速滑运动员，也是一名滑雪教练。因为知道滑雪可能有危险，她起初并不希望女儿成为专业滑雪运动员。
但过去10年间，因为看到了谷爱凌对这项运动的热爱，她每周末和假期都开车往返8个小时接送女儿去滑雪场。
在8日的比赛中，在第三跳之前，谷燕建议女儿采取相对容易的动作以确保银牌，但谷爱凌却希望尝试高难度的空中转体四圈半（）。
谷爱凌在夺得金牌后告诉记者：“我妈只是告诉我，‘好吧，这是你的比赛，好好享受它’。”
2月18日，中国队选手谷爱凌在颁发纪念品仪式上。新华社